Ja sam doktor. Ja želim da pomognem tebi i tvojoj mami.
Našla jsem fotky vás a vaší sestry.
Našla sam slike vas i vaše sestre.
Máte tušení, proč hrozba vám a vaší dceři by zabila policistu a kněze?
Znaš li zašto bi pretili vama, a ubili policajca i popa?
Pane hrabě, toto je maďarský diplomatický pas,... který dává vám a vaší paní právo odmítnout vyšetřování.
Gospodine grofe, ovo je maðarski diplomatski pasoš koji vama i vašoj ženi daje pravo da odbijete ispitivanje.
Přesto, že Vás a Vaší přítelkyni donutil praktikovat ponižující sexuální akty pro své vlastní uspokojení?
lako je i vas i vašu devojku prisiljavao na omalovažavajuæe seksualne radnje radi svog zadovoljstva.
Vážně si ceníme mít vás a vaší ženu v našem domě.
Velika mi je èast što ste vi i vaša žena u našem domu.
To spojovalo Cordella a vaší sestru, krev.
To je veza izmeðu Cordella i tvoje sestre.
Ani nemůžu vyjádřit svou lítost, že jsem do vás a vaší sestry vrazil.
Tako mi je žao što sam naleteo na vašu sestru.
Úředně ho zařazuji jako uprchlíka a Vaší dceru jako spolupachatele.
Proglašavam ga bjeguncem i tvoju kæi njegovim suuèesnikom.
Neexistuje žádná tabule, která by visela na nebi a Bůh na ní měl napsáno váš účel a vaší životní misi.
Ne postoji tabla na nebu... na kojoj je Bog zapisao... vašu svrhu, misiju u životu. Ne postoji tabla na kojoj piše...
Mulgarath se nezastaví před ničím, aby se těch tajemství zmocnil, proto vám a vaší rodině hrozí smrtelné nebezpečí.
Mulgaratha neæe ništa zaustaviti da se domogne tajni iz knjige, zbog èega ste vi i vaša obitelj u velikoj opasnosti.
Dost nám toho o vás a vaší rodině pověděla.
Ima dosta toga za reæi o njoj i njezinoj obitelji.
Rád vidím, že se vám a vaší rodině podařilo přijet.
Drago mi je što ste ti i tvoja obitelj uspjeli.
Armádní tajemník vyjadřuje upřímnou soustrast vám a vaší rodině, k vaší tragické ztrátě.
Vojni tajnik šalje vam izraze najdublje suæuti vama i vašoj obitelji, povodom vašeg tragiènog gubitka..
A je mi líto, co se stalo vám a vaší rodině.
И жао ми је што се догодило вама и вашој породици.
Mohu mluvit o samotě s vámi a vaší ženou, pane Cleeku?
Mogu li sa vama i vašom suprugom da porazgovaram nešto privatno g.
To nevím, nemluvila jsem o tom s nimi... doufala jsem, že bude lepší to probrat rovnou s vámi a vaší ženou.
Ne znam, nisam razgovarala sa njima. Smatrala sam da je najbolje da prvo doðem do... vas i vaša supruge.
Proč miliarda vašich věřících hledá odpovědi u vás a vaší církve?
Zašto preko milijarde sljedbenika traži od Vas i crkve odgovor?
Jak byste popsal vaše problémy, mezi vámi a vaší ženou?
Kako biste opisali probleme izmeðu vas i vaše supruge?
Jsou lidé, kteří si velmi cení vás a vaší práce.
Neki ljudi mnogo cijene vaš rad. -Koji ljudi?
Zatčený během operace naší a vaší vlády před 24 lety.
Uhapšen je u zajednièkoj operaciji moje i vaše vlade prije 24 godine.
Sečteno a podtrženo stopa mě vede k vám a vaší společnosti.
Na kraju me je trag doveo do vas i vaše kompanije.
Neznamenalo by to podstatné usnadnění mého života a vaší ztráty?
Da li bi to meni olakšalo život a vama ga otežao zbog toga?
A jídelní stůl je vaším bojištěm a vaší kořistí.
Taj stol je vaše bojište i nagrada.
Můj parťák mi říkal, že víte o nějakém spojení mezi mojí vraždou a vaší sebevraždou.
PARTNER MI KAŽE DA VIDITE VEZU IZMEÐU MOG UBISTVA I NEKOG SAMOUBISTVA NA KOME RADITE?
Vím, že máte Fitche, vím, co ví o vás a vaší operaci, ale neřeknu ani slovo, dokud se nesejdeme.
Znam da imaš Fièa. Znam sve što oni znaju o tebi i tvojim radnjama, i želeceš to da èuješ, ali neæu ti reæi ništa dok me ne ukljuciš.
Zanechal všechno, co měl, nebo alespoň to, co z toho zbylo, vám a vaší sestře, jeho jediným žijícím dědicům.
Ostavio je sve što je posedovao, ili bar ono što je preostalo, Vama i Vašoj sestri, svojim jedinim živim naslednicima.
Normálně by to značilo rané stádium Alzheimera, ale vzhledem k vašemu zhroucení a vaší historii, si myslím, že trpíte syndromem po otřesu mozku.
Sada, normalno to ukazuje na ranu fazu Alchajmerove bolesti, ali obzirom na prirodu vašeg kolapsa veèeras i na vašu istoriju, sve mi govori da vi patite od post-traumatskog sindroma.
Nedělám nic jiného, než že vám a vaší rodině pomáhám.
Samo sam pomogao vama i vašoj porodici.
Ale mezi ním a vaší proklatou zdí...
Ali izmeðu njega, i tvog prokletog zida...
Nechal jsem sepsat kupní smlouvu na vás a vaší společnost, akcie, a to rychle.
IMAM UGOVOR SA KOJIM KUPUJEM TEBE I TVOJE USLUGE TVOJU KOMPANIJU I SVE ŠTO IDE UZ NJU.
Jen bych rád řekl, že to byla čest a výsada sloužit vám a vaší rodině, pane.
Samo sam hteo reæi da je bila èast i privilegija služiti vama i vašoj porodici.
A měla bych vám poděkovat a vaší přítelkyni také, že jste to za mě uklidili.
I trebala bih ti zahvaliti i tvojoj prijateljici zbog èišæenja za mnom.
Budu velkorysý a pokud budete souhlasit s omluvou zde, před celou společností, zvážím stažení mých obvinění proti společnosti a vaší osobě, za určitých podmínek, samozřejmě.
Великодушно вам нудим да ако сте спремни да ми се извините пред читавим овим друштвом, размотрићу повлачење тужби против КГД-а, и вас лично, уз одређене услове, наравно.
Chápe, co se děje uvnitř vás, a vytvoří formu vzájemného vztahu mezi vámi a vaší technologií, takže můžete použít tyto informace k vlastnímu pokroku.
Ona razume šta se dešava unutar vas i gradi neku vrstu povratne sprege između vas i tehnologije. Podaci koje dobijamo ovim putem
A netoliko příchodem jeho, ale také i potěšením tím, kteréž on měl z vás, vypravovav nám o vaší veliké žádosti nás, o vašem kvílení, a vaší ke mně horlivé milosti, takže jsem se velmi zradoval.
A ne samo dolaskom njegovim, nego i utehom kojom se on uteši za vas kazujući vašu želju, vaše plakanje, vaše stradanje za mene, tako da se još većma obradovah.
0.43402600288391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?